Attraverso un segno minimo, il logo rappresenta la relazione di amicizia e collaborazione tra i due paesi, tale da fondersi in un unica entità. Si crea così una nuova icona ibrida che richiama da un lato la bandiera italiana nel colore verde e nelle proporzioni e dall’altra la bandiera giapponese nel colore rosso e nel simbolo del Sol Levante.
La vera completezza ed unità del logo si attua però in ciò che in realtà non è, nella parte negativa della grafica. Il vuoto interno infatti rende all’occhio la completezza del cerchio rosso, così come l’esperienza del vuoto permette la conoscenza nella filosofia orientale.
